Group exhibition
Exposition collective
20.05.2021—17.10.2021
Fondation Carmignac
Villa Carmignac - Île de Porquerolles, FR
La Mer Imaginaire Avec : With: Gilles Aillaud
Pour la quatrième saison de la Villa Carmignac, l’exposition « La mer imaginaire » transforme ses espaces en un muséum d’histoire naturelle sous-marin interrogeant les interactions entre notre civilisation et le monde subaquatique.
Conçue par le commissaire américain vivant à Los Angeles, Chris Sharp, elle puise son inspiration aussi bien dans l’architecture du lieu – les espaces immergés sous la villa et son plafond d’eau – que dans les œuvres de la collection : la fontaine aux cent poissons de Bruce Nauman, la fresque sous-marine de Miquel Barceló ou encore le homard perché sur une chaise de Jeff Koons.
À travers des œuvres aussi bien modernes que contemporaines, l’exposition entend célébrer la mer comme un monde précieux et évocateur, grouillant de vie connue et inconnue, mais aussi, d’une manière plus mélancolique, un monde sous-marin qui disparaît pour, peut-être un jour, ne plus exister qu’à travers notre imagination et celle des artistes.
For its fourth season, the Villa Carmignac presents The Imaginary Sea (La Mer imaginaire), which transforms the exhibition spaces into an underwater natural history museum that questions the interactions between our civilisation and the subaquatic world.
Conceived by American curator Chris Sharp, this exhibition was inspired as much by the architecture of the place – the spaces immersed under the villa’s ceiling filled with water – as iconic works from its collection: Bruce Nauman’s fountain with a hundred bronze fish, Miquel Barceló’s subaqueous fresco and Jeff Koons’s sculpture of a lobster perched on a chair, among others.
With its ensemble of modern and contemporary works, The Imaginary Sea intends to celebrate the sea as a precious and evocative resource, swarming with known and unknown lives, opened to wondrous, strange and unexpected things, and whose immensity has always fed our imagination.
Gilles Aillaud
Aquarium demi-plein, 1976–1982
Gilles Aillaud
Aquarium demi-plein, 1976–1982
Aquarium demi-plein, 1976–1982
Aquarium demi-plein, 1976–1982
Huile sur toile
146 × 89 cm
© Photo Marc Domage, courtesy Fondation Carmignac
Oil on canvas
146 × 89 cm
© Photo Marc Domage, courtesy Fondation Carmignac
146 × 89 cm
© Photo Marc Domage, courtesy Fondation Carmignac
146 × 89 cm
© Photo Marc Domage, courtesy Fondation Carmignac
Vue de l’exposition « La Mer imaginaire », Fondation Carmignac, Porquerolles, 2021.
Exhibition view, “La Mer imaginaire”, Fondation Carmignac, Porquerolles, 2021.
© Photo Marc Domage.
© Photo Marc Domage.
